SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Głównej im. Lecha Kaczyńskiego Akademii Marynarki Wojennej w Gdyni

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Uściski / Aurelia Blancard. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2020. - 286, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Blancard Aurelia (1982- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Samobójstwo Tłumacze Francja

Gatunek

Kryminał Powieść

Na okładce: Mroczna tajemnica ostatniego listu.

Lidia jest tłumaczką i mieszka we Francji. Pewnego dnia dostaje zlecenie z policji – ma przetłumaczyć list znaleziony u młodej samobójczyni. Treść listu wzbudza w niej podejrzenia. Czy pisząca chciała odebrać sobie życie? A może to szyfr? Kiedy przyjeżdża siostra zmarłej, Adriana, Lidia towarzyszy jej jako tłumaczka podczas przesłuchania na policji i oferuje dalszą pomoc. Mimowolnie wplątuje się w ciąg dziwnych zdarzeń i odkrywa coraz bardziej niepokojące sekrety z życia zmarłej dziewczyny. Jednocześnie w mieście zaczynają ginąć kobiety: samotne, nieznające języka, mieszkające z dala od rodziny – emigrantki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Samoobsługa Żółta

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 POL [żółta - 30 dni] (nr inw. 70-67753) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W niemieckim domu / Annette Hess ; przełożyła Barbara Niedźwiecka. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2019. - 412, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Hess Annette (1967- ) Niedźwiecka Barbara

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Esesmani Ludobójstwo niemieckie (1939-1945) Procesy przestępców wojennych Sekrety rodzinne Tłumacze Frankfurt nad Menem (Niemcy)

Gatunek

Powieść historyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Samoobsługa Żółta

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 NIE [żółta - 30 dni] (nr inw. 70-65508) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Babel czyli O konieczności przemocy : tajemna historia rewolucji oksfordzkich tłumaczy / R. F. Kuang ; przełożył Grzegorz Komerski ; ilustracje Przemysław Truściński. - Wydanie I. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, 2023. - 760, [8] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Kuang Rebecca F. (1996- ) Komerski Grzegorz Truściński Przemysław (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chińska

Temat

Nierówności społeczne Sieroty Sprawiedliwość społeczna Tłumacze Wyzysk Anglia (Wielka Brytania) Oksford (Wielka Brytania)

Gatunek

Fantastyka Powieść

Robin, osierocony pół-chińczyk, trafia do Anglii, gdzie ma tylko jedno zadanie: uczyć się. Zdobywać wiedzę, poznawać nowe języki a potem odpracować dług wobec Imperium w oksfordzkim instytucie Babel. Wszystko zmienia się w dniu, a właściwie w nocy, gdy Robin poznaje pewnego człowieka. Bliźniaczo podobnego fizycznie, ale żyjącego według całkowicie innych zasad. To spotkanie zrujnuje misternie budowany świat Robina. Obróci w niwecz jego poczucie sprawiedliwości, wypali złudne poczucie bezpieczeństwa i zmusi do zadania sobie pytania: komu należy się moja wierność? W tej historii nie będzie prostych odpowiedzi ani gotowych recept. Będzie za to gorzka opowieść o wyzysku, niesprawiedliwości i bezwzględnej walce o władzę. Będzie nie mniej gorzka opowieść o próbie przywrócenia sprawiedliwości. Myślisz, że wiesz, co jest słuszne i właściwe?.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Samoobsługa Żółta

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F [żółta - 30 dni] (nr inw. 70-67329) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłość z włoskim makaronem w tle czyli Pamiętnik znaleziony w biurze tłumaczy / Lisa Laurenti. - Warszawa : Warszawska Firma Wydawnicza, 2013. - 90, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Laurenti Lisa.

Temat

Laurenti, Lisa. Tłumacze Włochy

Gatunek

Pamiętniki polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Samoobsługa Żółta

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 POL [żółta - 30 dni] (nr inw. 70-58793) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń misji / John Le Carré ; przełożył Jan Rybicki. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga ; Warszawa : Edipresse Polska, 2019. - 394, [3] strony ; 19 cm.

(Spowiedź szpiega / John Le Carré ; t. 19)

Autor

Le Carré John (1931- ) Sudół Robert Le Carré John (1931- ). Spowiedź szpiega ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dzieci duchownych Polityka międzynarodowa Tłumacze Wywiad angielski Demokratyczna Republika Konga Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Sensacja

Tytuł oryginału: The mission song. Na stronie tytułowej i okładce pseudonim autora, nazwa: David Cornwall w copyright.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Samoobsługa Żółta

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ANG [żółta - 30 dni] (nr inw. 70-64609) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

N.P. / Banana Yoshimoto ; przekład z języka japońskiego Katarzyna Tran Trang. - Skarżysko-Kamienna : Kwiaty Orientu, 2020. - 155 stron ; 21 cm.

Autor

Yoshimoto Banana (1964- ) Tran Trang Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Kazirodztwo Klątwa Oniryzm Samobójstwo Tabu Tłumacze Twórczość Tokio (Japonia)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: N.P.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Samoobsługa Żółta

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 WSC [żółta - 30 dni] (nr inw. 70-64801) (1 egz.)