Metamorfoza postaci
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Księgozbiór
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(10)
Komiksy i książki obrazkowe
(4)
Dostępność
dostępne
(13)
Placówka
Samoobsługa Żółta
(13)
Autor
Jakuszewski Michał (1958- )
(3)
Martin George R. R. (1948- )
(3)
Snodgrass Melinda M. (1951- )
(3)
Bennett Joe (1968- )
(2)
Ewing Al (1977- )
(2)
Pokaż więcej ...
Fonteriz Rafael (1961- )
(2)
José Ruy
(2)
Kirby Jack (1917-1994)
(2)
Lee Stan (1922-2018)
(2)
Leigh Stephen
(2)
Miller John J. (1954- )
(2)
Milán Victor W
(2)
Mounts Paul
(2)
Ross Alex
(2)
Shiner Lewis (1950- )
(2)
Simons Walton
(2)
Smolarek Sebastian (tłumacz)
(2)
Starosta Marek (tłumacz)
(2)
Vaughn Carrie
(2)
Żuławnik Jacek (1977- )
(2)
Andrews Kaare
(1)
Brabo Belardino
(1)
Brooks Mark (1973- )
(1)
Brown Garry (1981- )
(1)
Chee Traci
(1)
Chee Traci. Morze atramentu i złota
(1)
Claremont Chris (1950- )
(1)
Currit Travis
(1)
David Peter (1956- )
(1)
David Peter (1956- ). Spider-Man 2099
(1)
Deering Marc
(1)
Donohue Keith (1959- )
(1)
Eden Simon David (1958- )
(1)
Fabela Antonio
(1)
Garbett Lee
(1)
Hearne Kevin
(1)
Hensel Jan
(1)
Hornschemeier Paul (1977- )
(1)
Hotz Kyle
(1)
Kowalski Piotr (1973- )
(1)
Kupczyk Tomasz (tłumacz)
(1)
Mossa Andres (1975- )
(1)
Murphy Kevin Andrew
(1)
Nguyen Eric
(1)
Noszczyk Iga
(1)
Praski Łukasz
(1)
Priest Cherie
(1)
Przybyś Grzegorz
(1)
Pugacz-Muraszkiewicz Borys
(1)
Rosenberg Rachelle
(1)
Sauvage Marguerite
(1)
Schoenherr Ian
(1)
Simmonds Martin
(1)
Simpson Brad (1975- )
(1)
Sliney Will
(1)
Smulewska Maria
(1)
Stachyra Karolina
(1)
Szamałek Jakub (1986- )
(1)
Tobin Paul (1965- )
(1)
Turton Stuart
(1)
Underwood Le Beau (1972- )
(1)
Waid Mark (1962- )
(1)
Williams Walter Jon (1953- )
(1)
Wu William F. (1951- )
(1)
Wum Nina
(1)
Zub Jim
(1)
Świętek Edyta (1975- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(10)
1901-2000
(3)
1989-2000
(3)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Odbiorca
14-17 lat
(2)
Młodzież
(2)
18+
(1)
9-13 lat
(1)
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(10)
Literatura angielska
(2)
Literatura polska
(1)
Temat
Polska
(2147)
Marynarka wojenna
(1748)
Wojsko
(1410)
Wojna światowa (1939-1945)
(819)
Powieść amerykańska
(748)
Metamorfoza postaci
(-)
Pokaż więcej ...
Wojna 1939-1945 r.
(746)
Język angielski
(718)
Statki
(702)
Kobieta
(612)
Filozofia
(608)
Okręty wojenne
(579)
Bezpieczeństwo międzynarodowe
(536)
Historia
(490)
Bezpieczeństwo narodowe
(481)
Polityka międzynarodowa
(479)
II wojna światowa (1939-1945)
(477)
Wojna morska
(452)
Nawigacja
(415)
Powieść angielska
(406)
Żegluga
(402)
Okręty podwodne
(384)
Fizyka
(380)
Elektrotechnika
(366)
Matematyka
(364)
Poezja polska
(364)
Powieść polska
(356)
Język polski
(354)
Wojna
(350)
Pamiętniki polskie
(349)
Superbohaterowie
(346)
Polityka
(340)
Pedagogika
(336)
Elektronika
(330)
Maszyny
(322)
Technika
(319)
Automatyka
(315)
Psychologia
(310)
Terroryzm
(306)
Opowiadanie polskie
(299)
Policjanci
(297)
Lotnictwo wojskowe
(294)
Statystyka
(290)
Akademia Marynarki Wojennej
(287)
Nauka
(284)
Przedsiębiorstwo
(281)
Tajemnica
(281)
Budownictwo okrętowe
(272)
Zarządzanie
(271)
Prawo morskie
(257)
Rodzina
(257)
Transport morski
(256)
Literatura polska
(254)
Publicystyka polska
(251)
Komputery
(244)
Wychowanie
(243)
Literatura francuska
(240)
Prawo
(240)
Zabójstwo
(234)
Magia
(233)
Niemcy
(231)
Kultura
(227)
NATO
(217)
Sztuka wojenna
(217)
Socjologia
(215)
Ekonomia
(214)
Unia Europejska
(213)
Stany Zjednoczone
(212)
Nauczanie
(211)
Język niemiecki
(204)
Mechanika
(197)
Marksizm
(195)
Astronomia
(190)
Bezpieczeństwo publiczne
(188)
Zarządzanie kryzysowe
(186)
Państwo
(185)
Politycy
(184)
Silniki spalinowe
(182)
Europa
(180)
Operacje morskie
(176)
Słownik polski
(176)
Wojna światowa (1914-1918)
(175)
Morze
(170)
Śledztwo i dochodzenie
(170)
Bitwy morskie
(169)
Wytrzymałość materiałów
(168)
Młodzież
(165)
Etyka
(164)
Statystyka matematyczna
(163)
Transport
(163)
Dziecko
(162)
Miłość
(162)
Osoby zaginione
(161)
Informatyka
(160)
Polacy za granicą
(160)
Prawo międzynarodowe
(160)
Psychologia społeczna
(160)
Religia
(159)
Samoloty
(153)
Sztuka
(152)
Gospodarka
(150)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(2)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Quebec (Kanada)
(1)
Gatunek
Fantastyka
(11)
Powieść
(5)
Komiks
(4)
Antologia
(3)
Opowiadania i nowele
(3)
Pokaż więcej ...
Fantasy
(2)
Horror
(1)
Kryminał
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Pokaż mniej ...
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Autorka / Traci Chee ; przełożyła Nina Wum ; [mapa i ilustracje Ian Schoenherr]. - Wrocław : Wydawnictwo Bukowy Las, 2020. - 573, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Morze atramentu i złota / Traci Chee ; t. 3)
Autor
Chee Traci Wum Nina Schoenherr Ian Chee Traci. Morze atramentu i złota;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Książki Metamorfoza postaci Miłość Przedmioty magiczne Sieroty Ucieczki Walka
Gatunek
Fantasy Powieść Fantastyka
Tytuł oryginału: The storyteller. Tytuł oryginału cyklu: Sea of ink and gold.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Samoobsługa Żółta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F [żółta - 30 dni] (nr inw. 70-67018) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spiderversum / [scenariusz Peter David, Rysunki Will Sliney ; kolory Antonio Fabela, Andreas Mossa ; tłumaczenie z języka angielskiego Tomasz Kupczyk]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018. - [153] strony : ilustracje ; 26 cm.
(Klub Świata Komiksu ; album 1347)
(Marvel Now!)
(Spider-Man 2099 / Peter David ; 2)
Autor
David Peter (1956- ) Fabela Antonio Kupczyk Tomasz (tłumacz) Mossa Andres (1975- ) Sliney Will David Peter (1956- ). Spider-Man 2099 ;
Forma i typ
Komiksy i książki obrazkowe Książki
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Spider-Man (postać fikcyjna) Metamorfoza postaci Rzeczywistość alternatywna Superbohaterowie
Gatunek
Fantastyka Komiks
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Samoobsługa Żółta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 K [żółta - 30 dni] (nr inw. 70-64998) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bez przeszłości / Keith Donohue ; przełożył Jan Hensel. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2018. - 403, [2] strony ; 20 cm.
Autor
Donohue Keith (1959- ) Hensel Jan
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kobieta Lalki Metamorfoza postaci Poszukiwania zaginionych Quebec (Kanada)
Gatunek
Horror Powieść Fantastyka
Tytuł oryginału: The motion of puppets.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Samoobsługa Żółta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F [żółta - 30 dni] (nr inw. 70-64044) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzikie królestwo / Simon David Eden ; przełożyła Iga Noszczyk. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 420, [7] stron ; 21 cm.
Autor
Eden Simon David (1958- ) Noszczyk Iga
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Koty Ludzie a zwierzęta Metamorfoza postaci Rzeczywistość postapokaliptyczna
Gatunek
Powieść Fantastyka
Tytuł oryginału: The savage kingdom.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Samoobsługa Żółta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F [żółta - 30 dni] (nr inw. 70-63055) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nieśmiertelny Hulk. [1] / Al Ewing scenariusz ; Joe Bennett, Lee Garbett, Paul Hornschemeier, Marguerite Sauvage, Garry Brown, Martin Simmonds rysunki ; Ruy José, Le Beau Underwood i Rafael Fonteriz tusz ; Paul Mounts, Paul Hornschemeier, Marguerite Sauvage, Garry Brown kolory ; Alex Ross okładki ; Kaare Andrews ilustracja na stronie tytułowej ; strony z zeszytu Avengers 684 Jim Zub, Mark Waid i Al Ewing scenariusz ; Joe Bennett rysunki ; Ruy José tusz ; Mark Brooks okładka ; postać Hulka stworzyli Stan Lee i Jack Kirby ; tłumaczenie z języka angielskiego: Jacek Żuławnik, tekst na stronach z zeszytu Avengers 684 w przekładzie Marka Starosty, fragmenty tekstu na stronie 5 w przekładzie Sebastiana Smolarka. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., 2021. - [244] strony : ilustracje ; 26 cm.
(Klub Świata Komiksu ; album 2196)
(Marvel Fresh)
Autor
Ewing Al (1977- ) Waid Mark (1962- ) Zub Jim Bennett Joe (1968- ) Garbett Lee José Ruy Underwood Le Beau (1972- ) Fonteriz Rafael (1961- ) Mounts Paul Hornschemeier Paul (1977- ) Sauvage Marguerite Brown Garry (1981- ) Simmonds Martin Ross Alex Andrews Kaare Brooks Mark (1973- ) Lee Stan (1922-2018) Kirby Jack (1917-1994) Żuławnik Jacek (1977- ) Starosta Marek (tłumacz) Smolarek Sebastian (tłumacz)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Metamorfoza postaci Potwory
Gatunek
Fantastyka Komiks
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Samoobsługa Żółta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 K [żółta - 30 dni] (nr inw. 70-66365) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nieśmiertelny Hulk. [2] / Al Ewing scenariusz ; Joe Bennett, i Kyle Hotz rysunki ; Eric Nguyen rysunki retrospekcji w zeszycie 12 ; Ruy José, Belardino Brabo, Rafael Fonteriz i Marc Deering tusz ; Paul Mounts i Rechelle Rosenberg kolory ; Alex Ross okładki oraz ilustracja na stronie tytułowej ; postać Hulka stworzyli Stan Lee i Jack Kirby ; tłumaczenie z języka angielskiego: Jacek Żuławnik, tekst na stronach z zeszytu Avengers 684 w przekładzie Marka Starosty, fragmenty tekstu na stronie 5 w przekładzie Sebastiana Smolarka. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., 2022. - [228] stron : ilustracje ; 26 cm.
(Klub Świata Komiksu ; album 2571)
(Marvel Fresh)
Autor
Ewing Al (1977- ) Bennett Joe (1968- ) Hotz Kyle Nguyen Eric José Ruy Brabo Belardino Fonteriz Rafael (1961- ) Deering Marc Mounts Paul Rosenberg Rachelle Ross Alex Lee Stan (1922-2018) Kirby Jack (1917-1994) Żuławnik Jacek (1977- ) Starosta Marek (tłumacz) Smolarek Sebastian (tłumacz)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Metamorfoza postaci Potwory
Gatunek
Fantastyka Komiks
Zielone Wrota zostały otwarte i w Nowym Meksyku rozpętało się piekło. Jego władca przemawia wieloma językami i niszczy wieloma rękami, a jego najpotężniejszą bronią jest nienawiść. Czy to właśnie jemu ulegnie niepowstrzymany dotąd Nieśmiertelny Hulk? Niedługo potem na scenę wrócą dwie ważne dla niego osoby i Bruce Banner nie będzie już sam. Czy jednak jego bliscy zdołają mu pomóc, czy raczej przekonają się na własnej skórze, jak to jest być potworem?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Samoobsługa Żółta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 K [żółta - 30 dni] (nr inw. 70-66899) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Plaga olbrzymów / Kevin Hearne ; przełożyła Maria Smulewska. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018. - 697, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Siedem kenningów / Kevin Hearne ; t. 1)
Autor
Hearne Kevin Smulewska Maria
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Czarodzieje Metamorfoza postaci Olbrzymy (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Fantasy Powieść Fantastyka
Tytuł oryginału: A plague of giants, tytuł oryginału cyklu: Seven kennings.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Samoobsługa Żółta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F [żółta - 30 dni] (nr inw. 70-63718) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jednookie walety : powieść mozaikowa / redakcja i wybór George R. R. Martin ; współpraca Melinda M. Snodgrass ; autorzy Walton Simons, Chris Claremont, Kevin Andrew Murphy, Lewis Shiner, William F. Wu, Victor Milán, Carrie Vaughn, Stephen Leigh, Melinda M. Snodgrass, John Jos. Miller ; przełożył Michał Jakuszewski. - Wydanie I. - [Poznań] : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2019. - 509, [2] strony ; 21 cm.
(Dzikie karty ; 8)
Autor
Martin George R. R. (1948- ) Snodgrass Melinda M. (1951- ) Simons Walton Claremont Chris (1950- ) Murphy Kevin Andrew Shiner Lewis (1950- ) Wu William F. (1951- ) Milán Victor W. Vaughn Carrie. Leigh Stephen Miller John J. (1954- ) Jakuszewski Michał (1958- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kradzież tożsamości Manipulacja (psychologia) Metamorfoza postaci Organizmy transgeniczne Politycy Przestępczość zorganizowana Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Antologia Fantastyka Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału cyklu: Wild cards.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Samoobsługa Żółta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F [żółta - 30 dni] (nr inw. 70-64516) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tasowanie w Dżokerowie / redakcja i wybór George R. R. Martin ; współpraca Melinda M. Snodgrass ; autorzy: Stephen Leigh, Victor Milán, John Jos. Miller, Cherie Priest, Lewis Shiner, Walton Simons, Melinda M. Snodgrass, Carrie Vaughn, Walter Jon Williams ; przełożył Michał Jakuszewski. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2020. - 634, [3] strony ; 21 cm.
(Dzikie karty ; 9)
Autor
Martin George R. R. (1948- ) Snodgrass Melinda M. (1951- ) Leigh Stephen Milán Victor W. Miller John J. (1954- ) Priest Cherie Shiner Lewis (1950- ) Simons Walton Vaughn Carrie. Williams Walter Jon (1953- ) Jakuszewski Michał (1958- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Metamorfoza postaci Mutacje Superbohaterowie Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Antologia Opowiadania i nowele Fantastyka
Tytuł oryginału cyklu: Wild cards. Stanowi t. 9 cyklu, t. 1 pt.: Dzikie karty, t. 8 pt.: Jednookie walety.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Samoobsługa Żółta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F [żółta - 30 dni] (nr inw. 70-65407) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podwójny pasjans : powieść mozaikowa / redakcja i wybór George R. R. Martin ; tekst Melinda M. Snodgrass ; przełożył Michał Jakuszewski. - Poznań : Zysk i S-ka, 2021. - 524, [3] strony ; 21 cm.
(Dzikie karty ; 10)
Autor
Snodgrass Melinda M. (1951- ). Jakuszewski Michał (1958- ). Martin George R. R. (1948- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Mutacje Metamorfoza postaci Superbohaterowie
Gatunek
Antologia Fantastyka Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Samoobsługa Żółta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F [żółta - 30 dni] (nr inw. 70-66070) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pełnia szczęścia / Edyta Świętek. - Wydanie I w tej edycji. - Poznań : Replika, 2020. - 303, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Świętek Edyta (1975- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Humor Introwertycy Kobieta samotna Manipulacja (psychologia) Metamorfoza postaci Nieśmiałość Pech Pracownicy biurowi Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Samoobsługa Żółta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 POL [żółta - 30 dni] (nr inw. 70-66702) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klątwa kruków / scenariusz Paul Tobin, Borys Pugacz-Muraszkiewicz, Karolina Stachyra ; dialogi Travis Currit ; rysunki Piotr Kowalski ; kolory Brad Simpson ; okładka i strony tytułowe rozdziałów Grzesiek Przybyś ; [tekst polski: Jakub Szamałek]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2021. - [128] stron : ilustracje ; 27 cm.
(Klub Świata Komiksu ; album 1173)
(Wiedźmin ; 3)
Autor
Tobin Paul (1965- ) Pugacz-Muraszkiewicz Borys Stachyra Karolina Currit Travis Kowalski Piotr (1973- ) Simpson Brad (1975- ) Przybyś Grzegorz Szamałek Jakub (1986- )
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dorośli 18+
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Wiedźmin (postać fikcyjna) Klątwa Kruk Metamorfoza postaci
Gatunek
Fantastyka Komiks
Tytuł oryginału cyklu: The Witcher.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Samoobsługa Żółta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 K [żółta - 30 dni] (nr inw. 70-67189) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Siedem śmierci Evelyn Hardcastle / Stuart Turton ; z angielskiego przełożył Łukasz Praski. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2019. - 510, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Turton Stuart Praski Łukasz
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Bale kostiumowe Metamorfoza postaci
Gatunek
Powieść Kryminał
Tytuł oryginału: The seven deaths of Evelyn Hardcastle.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Samoobsługa Żółta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ANG [żółta - 30 dni] (nr inw. 70-63905) (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej